China’s massive outward direct investment spending spree has stalled after a series of policy shifts and strong capital controls. What happens next?